Concepteur sonore
« Il faut souligner à quel point le travail sonore d’Olivier Calvert s’intègre et se moule aux images. Le montage des musiques de David Bryant et les reprises des thèmes développés dans les courts métrages de Lipsett soutiennent l’hommage senti que le réalisateur prolifique rend à cet artiste méconnu de notre cinématographie. » Élène Dallaire, Séquence, la…
« L’ensemble est fragmenté en une structure dadaïste, à la manière Lipsett, vraiment remarquable. C’est Xavier Dolan qui assure la narration dans les deux langues, meilleur en anglais, au demeurant. La bande sonore, très travaillée par Olivier Calvert, est un collage musical répondant à celui des images. » Odile Tremblay, Le Devoir, 29 octobre 2010.